You'd get a funny look in the US if you asked for a pasty at a football match. Apparently they are nipple covers, I think like the one Janet Jackson wore. A quick bit of research (honestly your honour) revealed that they are favoured by women who want to get an all over tan. It got me thinking about words that are different in the US. Some of them make sense like 'trunk' for 'boot' or even words like 'pussy' which is like 'weed' or 'wimp'. Some are strange though: How did 'vest' get from inside other clothes to outside in its journey across the Atlantic? And how did 'fanny' move from front to back?
Someone has compiled a list on wikipedia. It actually makes for an interesting diversion. Even though most people in the UK will be familiar with these I like the way it's written all seriously by some suspender wearning nerd. (Link)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Birthday challenge #2
Joe Game Joe's birthday Game Use the arrow keys to 'catch' blocks with the letters (or ...
-
I'm bored with winter. I need blue sky and mountains or gree or sea that glares so much you can't look at it.
-
See the full gallery on Posterous After a year where my car cost me three arms and two legs just to keep it on the road, I finally said...
-
When a button comes off one of my shirts it's invariably the one at the bottom. I could tuck my shirt in but there's enough for my w...
No comments:
Post a Comment